Download Beltone. Ayudamos al mundo a oír mejor.

Survey
yes no Was this document useful for you?
   Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Beltone. Ayudamos al mundo
a oír mejor.
Beltone fue fundada con el ánimo de ayudar a
un amigo a disfrutar más de la vida. Desde 1940,
hemos ofrecido conocimiento, herramientas,
servicios y formación a profesionales del cuidado
de personas con problemas auditivos. Beltone
pone una audición de calidad al alcance de más
personas. Para ello, desarrollamos soluciones
de audición técnicamente óptimas sin dejar
de centrarnos en las necesidades individuales.
Tenemos la firme convicción de que no se le
debería negar a ninguna persona la posibilidad
de mejorar su vida a través de una mejor
audición.
M101451-ES-12.07-Rev.A
Sede mundial
Beltone A/S
Lautrupbjerg 7
DK-2750 Ballerup
Dinamarca
Tel.: + 45 45 75 11 11
Fax: + 45 45 75 11 19
www.beltone.es
El logotipo “
Innovations” es una marca registrada de la Consumer Electronics
Association (CEA)®Todos los derechos reservados.
Beltone True
Escuche los
momentos que
se convierten
en recuerdos
inolvidables.
Oír los sonidos.
Recuerdos más gratos.
Momentos inolvidables.
Si está viviendo con pérdida de audición, ya sabe
cómo se siente al no escuchar partes de las
conversaciones o fragmentos de sus canciones
favoritas. Cuando esto sucede, gasta tanta energía
tratando de escuchar que se agota y no es capaz de
participar totalmente en las experiencias cotidianas.
Así que cuando mira hacia atrás a los momentos que
desea recordar, el cuadro no está completo.
Beltone™ cree que se merece los recuerdos más
ricos, plenos e inolvidables. Beltone Promise™ es
nuestro audífono más reciente y avanzado que le
ayudará a volver a participar en todas sus actividades
favoritas.
2
Visite Beltone.es para obtener más información.
Una promesa de Beltone
Beltone Promise™ enriquece sus recuerdos
mediante el uso de un nuevo chip de procesado
digital de la señal que produce una señal limpia y
clara. Para usted, esto significa que obtiene la mejor
calidad de sonido en un audífono, por lo que no se
perderá ninguna palabra ni sonido.
Beltone Promise™ también incorpora varias
funciones nuevas que se ajustan automáticamente.
Esto garantiza que se adaptará a los cambios en los
sonidos que le rodean, lo que le permitirá disfrutar de
todos los momentos de la vida.
Hay muchos estilos de audífonos Beltone Promise™
que se adaptan a cualquier pérdida auditiva. Todos
ellos diseñados para ser pequeños y discretos,
pensados para su comodidad. También existen
varias opciones de color.
Modelos de audífonos
No es tamaño real
3
Tecnología
inteligente
para mejorar los
recuerdos
Una nueva manera de mejorar la audición
en ambiente ruidoso
Cuando se trata de oír, no hay sustituto para el
cerebro. Esto es especialmente cierto en ambientes
ruidosos. Nuestro cerebro decide lo que desea
escuchar y el ruido que queremos suprimir. La
tecnología direccional CrossLink de Beltone
Promise™ utiliza este principio para ofrecer los
sonidos de una manera que mantiene el contacto
con el entorno.
Su acción consiste en permitir que cada audífono
analice el entorno sonoro y comparta la información
con el otro. El resultado es que los audífonos
adaptan sus parámetros para garantizar la escucha
del lenguaje hablado sin perder los sonidos
ambientales que enriquecen su experiencia. Esto es
especialmente importante en situaciones en las que
desea conversar con alguien y también escuchar y
prestar atención a sonidos importantes como el llanto
de un bebé o a alguien que se acerca por la espalda.
Dos audífonos que funcionan como uno
La función Sincronización Ear to Ear permite aplicar
4
Visite Beltone.es para obtener más información.
ajustes de volumen y programa de un audífono
al otro. Basta con pulsar el botón de volumen o
de ajuste de un audífono para que se produzcan
los mismos cambios en el otro y mantener una
experiencia de audición equilibrada.
Gran audición en cualquier entorno
Los audífonos deben adaptarse a entornos sonoros
diferentes. Por ejemplo, cuando se mueve de una
habitación tranquila a una ruidosa, desea oír mejor
ciertos sonidos y eliminar el ruido. Las funciones
Clarificador Acústico Pro (Sound Cleaner Pro) y
Ganancia Inteligente Pro (Smart Gain Pro) de Beltone
Promise™ reducen el ruido de fondo y aumentan
el volumen de los sonidos que desea escuchar.
Funcionan a la vez para asegurarse de que, al
desplazarse de un lugar a otro, los ajustes correctos
se aplican automáticamente para una transición sin
problemas.
5
Audición excelente,
comodidad y fiabilidad
Borrador del Feedback con WhistleStop
Cuando los objetos están cerca de los audífonos, a
veces se producen silbidos no deseados. Feedback
Eraser con Whistlestop hace que sus audífonos
Beltone Promise™ no produzcan zumbidos ni
silbidos cuando habla por teléfono, se pone un
sombrero o abraza a un ser querido.
Optimizado para disfrutar de la música
Beltone Promise dispone de una nueva configuración
que permite a los audífonos procesar música sin
que se produzcan sonidos internos. Así que puede
sentarse, relajarse y escuchar cada nota de cada
canción.
6
Visite Beltone.es para obtener más información.
Reducción del ruido del viento
¿Alguna vez ha tratado de hablar con alguien por
teléfono cuando hay viento? Es casi imposible
escuchar. Para que esto no le suceda, Beltone
Promise™ utiliza tecnología digital que reduce
el ruido del viento y se asegura de que puede
permanecer en el exterior cuando quiera y disfrutar
de una experiencia agradable al oído.
La frustración del tinnitus
El tinnitus o zumbido en los oídos es molesto
para quienes lo experimentan. La opción Tinnitus
Breaker Pro de Beltone Promise™ genera ruido
blanco que ayuda al tinnitus a hacerse menos
visible. Su audioprotesista le puede decir si este
tipo de terapia es adecuada para usted.
Tecnología unida a fiabilidad
Sus audífonos Beltone Promise™ incorporan
tecnología avanzada que le ayuda a mantenerse en
contacto con el mundo que le rodea. Tecnología
que no querrá que se estropee. Por ello, cada
audífono Beltone está protegido por HPF80
NanoBlock, un revestimiento que se aplica al
interior y exterior del instrumento. Protege los
delicados componentes electrónicos de sustancias
que pueden causar daño, tales como la humedad,
los productos para el cabello y el polvo. Así
que puede evitar el tiempo de espera de las
reparaciones y disfrutar de la vida esos momentos
que se convierten en grandes recuerdos.
7
Obtenga el máximo
rendimiento de sus
audífonos con la red
inalámbrica personal
de 2,4 GHz de
Beltone™
Beltone™ es el primer fabricante de audífonos que
ofrece toda una red de accesorios inalámbricos que
funcionan sin necesidad de cables. Puede crear
su propia red inalámbrica personal mediante la
combinación de Beltone Promise™ con audífonos
que dispongan de conexión inalámbrica y accesorios
inalámbricos Beltone Direct conectados a las fuentes
de sonido.
La exclusiva tecnología de 2,4 GHz de Beltone™ le
permite recibir nítidamente el sonido de su televisor,
equipo de música o teléfono directamente en sus
audífonos. También puede utilizar Beltone Direct
myPAL para transmitir voz o música directamente a
sus audífonos.
La red inalámbrica personal de 2,4 GHz de Beltone
Conexión
inalámbrica
al mando a
distancia
Conexión
inalámbrica al
televisor
Conexión inalámbrica
al habla y a otras
señales de audio
8
Conexión inalámbrica
al teléfono móvil
Conexión
inalámbrica a
otras fuentes de
audio
Visite Beltone.es para obtener más información.
Accesorios inalámbricos Direct
•Beltone Direct Mando a Distancia
le proporciona el control de su red
inalámbrica personal.
•Beltone Direct Teléfono envía el
sonido de su teléfono con Bluetooth
directamente a su audífono.
•Beltone Direct myPAL transmite el
sonido de la voz o cualquier otro sonido
de interés directamente a su audífono.
•Beltone Direct TV transmite el sonido
del televisor, equipo de música u
ordenador directamente a su audífono.
Los productos no se muestran a tamaño real.
Solución de comunicación digital inalámbrica
pionera en la industria
9
Gama completa de
audífonos
Los audífonos Beltone Promise™ se han diseñado
para que apenas sean perceptibles y pueden
personalizarse para adaptarse a sus necesidades.
Su audioprotesista le ayudará, independientemente
de su elección, para beneficiarse de un conjunto de
prestaciones que mejorarán su experiencia auditiva.
El exclusivo chip de procesado de señal digital del
que disponen todos los modelos Beltone Promise™
fue diseñado específicamente para mejorar la
calidad del sonido, la velocidad de procesado y la
duración de la pila, ofreciendo la mejor solución para
satisfacer sus necesidades de audición en cualquier
ambiente.
10
Visite Beltone.es para obtener más información.
Modelos de audífonos
A medida
BTE, Retroauricular
RIE, Auricular en el Oído
MIC, Microfono-en la-concha
Los productos se muestran a tamaño real
11